The Turk in Italy
Gioacchino Rossini
Il Turco in Italia, dramma buffo in two acts
Premiered on 14 August 1814 in Milan, at the Teatro alla Scala
Music by Gioacchino Rossini
Libretto by Felice Romani
The making of the story
Alexandra Lacroix imagines Il turco in Italia as a virtuoso comedy in which the story is born before our eyes, driven by themes that remain strikingly relevant today: romantic relationships, money, women’s freedom and the fantasies projected onto the foreigner. The poet Prosdocimo becomes a writer-director filming a movie about Naples, framing, editing and reshaping reality itself. A question runs throughout the opera: where does observation end, and where does staging begin? And what does this gaze reveal about those it seeks to capture? Naples becomes far more than a backdrop: it is a city of contrasts, movement and shifting thresholds, where splendour and decay, surface and depth coexist. The set design follows the same logic, imagining an editing space filled with cameras, layered images and parallel trajectories in which the characters cross paths, run into each other and and lose their way, as though caught within the machinery of a narrative greater than themselves, swept along by Rossini’s dazzling energy.
E scordare il ciel d'Italia ogni pena ci farà.
“And the Italian sky will make us forget all our sorrows.”
(Chorus, Act I, Scene 1)
Distribution
Executive production
Opéra national de Nancy-Lorraine
Co-production
Angers Nantes Opéra, Opéra de Rennes, Opéra de Reims, Opéra de Dijon
Opéra national de Nancy-Lorraine Orchestra and Chorus
Conductor
Riccardo Bisatti
Stage direction
Alexandra Lacroix
Dramaturgy
Raphaëlle Blin
Set design
Mathieu Lorry-Dupuy
Video design
Jérémie Bernaert
Costumes
Olga Karpinsky
Lighting
Anne Vaglio
Assistant director
Laura Bochet
Don Geronio
Patrick Bolleire
Fiorilla
Vuvu Mpofu
Selim
Nahuel di Pierro
Narciso
Alberto Robert
Prosdocimo
Gurgen Baveyan
Zaïda
Lamia Beuque
Albazar
n.n
Exploring further:
L’amie prodigieuse (Elena Ferrante, 2011): Naples as a space of social determinism, symbolic violence and thwarted emancipation. A powerful echo of the themes of women’s place in society and the power dynamics that run through the work.
La Main de Dieu (Paolo Sorrentino, 2021): In 1980s Naples, steeped in the legend of Maradona, a teenager sees his life swing between personal drama, the awakening of desire, a passion for football and the discovery of cinema. A coming-of-age story in which the city becomes at once a setting, a memory and the stuff of fiction.
Event in partnership with Le Hall du Livre Nancy: Fri 11 June at 7pm