Le Turc en Italie

La fabrique du récit

Alexandra Lacroix imagine Il Turco in Italia comme une comédie virtuose où le récit se fabrique sous nos yeux, avec comme fils de trame ce qui interpelle toujours aujourd'hui : les rapports de couple, la place de l’argent, la liberté des femmes ou encore les fantasmes projetés sur l’étranger. Le poète Prosdocimo est ici un auteur-réalisateur qui tourne un film sur Naples, cadrant, assemblant et transformant la réalité. Dès lors, une question traverse toute l’œuvre : où s’arrête l’observation, où commence la mise en scène ? Et que dit ce regard de celles et ceux qu’il prétend saisir ? Naples devient alors bien plus qu’un décor mais une ville de contrastes, de circulations, de seuils, où cœxistent éclat et vestige, surface et profondeur. La scénographie en reprend la logique en imaginant un espace de montage avec caméras, images, plans superposés et trajectoires parallèles où les personnages se croisent, se frôlent et se perdent, comme pris dans la mécanique d'un récit qui les dépasse et portés par l’énergie fulgurante de Rossini.

Pour aller plus loin :

L’amie prodigieuse (Elena Ferrante, 2011) : Naples comme espace de déterminismes sociaux, de violence symbolique et d’émancipation contrariée. Un écho fort à la place des femmes et aux rapports de domination qui traversent l’oeuvre.

La Main de Dieu (Paolo Sorrentino, 2021) : Dans le Naples des années 1980, bercé par la légende Maradona, un adolescent voit son existence basculer entre drame intime, éveil au désir, passion du football et découverte du cinéma. Un récit de formation où la ville devient à la fois décor, mémoire et matière de fiction.

Rencontre en partenariat avec Le Hall du Livre Nancy : Ven 11 juin à 19 h